Giải thích đi nào

 

 

Đôi vợ chồng nhà nọ yêu thương nhau rất mực nhưng v́ kinh tế khó khăn nên họ quyết định phải t́m một công việc làm thêm. Sau nhiều thời gian suy nghĩ, cuối cùng anh chàng cũng nghĩ ra một ư tưởng khả dĩ.

- Em thân yêu, em có một nhan sắc tuyệt vời. Anh biết đề nghị sau đây của anh sẽ rất khó xử cho em nhưng chỉ cần em chịu khó chút thôi!

- Anh yêu cứ nói đi?


- Tối nay anh sẽ đưa em ra… đứng đường nhé. Anh sẽ ở rất gần chỗ em và sẽ đến ngay khi em cần. Em không phải lo lắng ǵ quá đâu!


Người vợ lưỡng lự giây lát nhưng cuối cùng cũng đồng ư. Tối đó, chàng đưa nàng đi. Trước khi trốn vào bụi cây gần đó, chàng dặn ḍ:


- Em nhớ đ̣i mỗi lần 100$ đấy nhé!


Vị khách đầu tiên bước tới đề nghị với nàng. Nàng đ̣i 100$, người đàn ông lục măi trong túi và chỉ t́m được 30$, bèn nói:


- Tôi chỉ có 30$ thôi th́ có được không?


Nàng bảo khách chờ một lát rồi chạy đến chỗ chồng hỏi. Anh chàng nói:


- Với 30$ th́ em có thể “lao động thủ công” với anh ta thôi.


Nàng nghe lời quay trở lại và họ cùng vào xe ô tô. Tuy nhiên, sau một lúc "thăm ḍ" vị khách, nàng không khỏi ngạc nhiên và vội vă nói với khách chờ ḿnh một chút.


Nàng nhanh chóng lao về phía bụi cây và hấp tấp nói với chồng:

- Ḿnh cho em mượn 70$ nhanh lên!